• No : 12929
  • 公開日時 : 2015/02/19 15:05
  • 印刷

Worldwide Kids:Stage1の絵本「Hello, Friends!」で"I like candy."となっていますが、"I like...." というとき、続く名詞は複数形が普通ではないですか?

回答

"I like...."に続く名詞は、「数えられる名詞(可算名詞)」の場合は複数形を使いますが、英語には「数えられない名詞(不可算名詞)」があります。
キャンディーはこの場合、数えられない名詞の扱いになり、総称として"candy"を使います。

◆キャンディの個数を示すときはa piece ofを用います。
→"three pieces of candy" (キャンディー3個)
ただし以下のように、種類をあらわすときは、数えられる名詞として複数形を使うこともあります。

◆何種類かのキャンディーを指すときはcandiesとします。
→The jar contains assorted candies.
(その瓶にはキャンディーの詰め合わせが入っている)
【出典: Eゲイト英和辞典 ベネッセコーポレーション】

ほかに、grapefruit(グレープフルーツ), pudding(プリン), ice cream(アイスクリーム)なども、"I like...."に続くときは単数・複数でも「s」をつけずに総称として使います。