興味がある証拠なので大丈夫です。横から日本語で話しかけてあげると、アクティビティそのものに興味を持つようになっていきますよ。

＜英語と日本語をおりまぜた声かけ例＞
・It's show time! 　「何か始まるみたいだよ。」
・What's next?　「今度はどっちかな？」